(Ao to Kurenai no Chōten — Le Sommet Bleu et Rouge)

⸻

(Intro – chœurs + guitare lourde)
蒼き影よ…
紅き炎よ…
運命を今、越えていけ！

⸻

(Verse 1)
蒼い閃光　孤独を纏い
誰より速く　闇を駆ける
「勝てるのは俺だけだ」と
響く声が　胸を刺す

だがこの炎　消えはしない
敗北さえも　糧に変えて
何度折れても　立ち上がる
その背中を　追い続けた

⸻

(Pre-Chorus – tension extrême)
追いつけない影だとしても
越えられない壁だとしても
この鼓動が叫んでる
「まだ終わらせるな」と！

⸻

(Chorus – explosif)
蒼を裂け！紅の炎！
限界のその先へ！
ゾーンの果てでぶつかる運命
火花散らす頂上決戦！

お前を超えて
俺は行くんだ
奇跡さえ置き去りにして
火神の魂　天を焦がせ
今、王座を掴め！

⸻

(Verse 2 – parallèle Kagami/Aomine)
才能だけで　辿り着いた
孤高の王　青き天才
楽しむことを　忘れた瞳
勝利の意味を　見失った

だが俺は違う　仲間がいる
一人じゃない　この力は
影と光が重なる時
真のバスケが目を覚ます！

⸻

(Bridge – moment presque silencieux, émotion)
蒼と紅が交わる瞬間
世界は息を止める
憎しみじゃない
嫉妬じゃない

ただ――
お前に勝ちたいだけだ！

⸻

(Final Chorus – encore plus intense, chœurs derrière)
蒼を砕け！紅の衝動！
未来を焼き尽くせ！
ゾーンの深淵　覚醒の鼓動
二つの光がぶつかる！

もっと速く！
もっと高く！
影を振り切って
蒼を越えたその先で
俺が最強になる！！

⸻

(Outro – guitare longue + écho)
蒼と紅――
その頂点へ。